La jeune chambre de commerce de Montréal visite une école d'officiers à Saint-Jérôme: Séquence de civils guidés à travers la base et se faisant expliquer différentes armes.