Plans d'un avion léger se posant sur la neige en hiver. Des Inuits entourent le Beaver tandis que les sacs de courrier sont déchargés de l'avion et posés dans des traîneaux. Plan de l'appareil décollant. Plans d'un village de Blancs. PMM du clocher d'une église, de la cloche sonnant. Plan de la pierre tombale de RS James et de la croix posée sur la tombe de Hector J Pitchforth (peut-être membres d'une des premières expéditions dans l'Arctique). Plans du village et du cimetière filmés sous le soleil de minuit. Plusieurs levers et couchers du soleil de minuit.