Centenaire des Oblats : PLAN D'ENSEMBLE PAN de la rivière Rouge à Saint-Boniface, au Manitoba, montrant la cathédrale Saint-Boniface se découpant contre le ciel. PE de l'hôpital de Saint-Boniface filmé depuis la rive opposée de la rivière Rouge. Plans du monument de Pierre de La Verendrye dans le parc du même nom à Winnipeg. PE de l'hôpital de Saint-Boniface. PM d'une religieuse en train d'enseigner dans une salle de classe; PAN sur des écoliers à leur pupitre. PR d'une s'ur grise qui parle. PR EN CP du cardinal Villeneuve (premier cardinal canadien) en compagnie d'un prêtre inconnu. PR PAN sur le visage de garçons et de scouts à PR du cardinal Villeneuve s'adressant à eux. PE avant de la cathédrale Saint-Boniface. PE de l'hôpital de Saint-Boniface.