PG à PMM d'hommes qui se préparent à mettre à l'eau la capsule de forage. PMM de la capsule de forage qui descend, qui touche la surface de l'eau. Plans où LA CAMÉRA SUIT le mouvement de la capsule de forage dans la mer; hommes sur la capsule de forage. Quelques P EN PL de la capsule de forage qui s'enfonce dans l'eau, d'hommes qui regardent l'opération. PE de la capsule qui se meut dans l'eau par ses propres moyens. P EN PL de la capsule de forage revenant vers la plate-forme. Plans d'hommes qui préparent une évacuation d'urgence. Plans montrant les activités qui se déroulent sur la plate-forme, le plancher de forage. PMM à quelques PG de la capsule de forage, en mer, avec des hommes dessus. (00/05/1972)