Deux PLANS PAN sur la plate-forme de forage montrant de la machinerie. P EN CP d'un homme qui descend l'échelle de la tour de forage avec l'aide d'un câble. PG d'un hélicoptère garé sur la plate-forme, trois hommes debout au premier plan. PG montrant le décollage de l'hélicoptère, PAN VERS LE HAUT sur la tour dans le brouillard. Quelques PMM de la substructure de la plate-forme dont la houle agite les caissons et la tubulure d'appui. Quelques PMM d'une bouée d'ancrage, ZOOM ARRIÈRE et PAN sur les installations. Quelques PM d'une équipe qui nettoie le pont, PAN et PAN VERS LE HAUT de la tour. ZOOM AVANT sur l'un des hommes grimpés dans la tour, puis sur un homme qui gravit l'échelle menant au dernier palier. (00/05/1972)