Ouverture officielle de l'hôpital Sunnybrook (16/06/1948): séquence montrant l'arrivée du premier ministre William Lyon Mackenzie King, qui visite l'hôpital et bavarde avec des anciens combattants alités ou assis dans des fauteuils roulants. Plan montrant le premier ministre Mackenzie King, le Dr E Warren et le lieutenant-gouverneur Ray Lawson (le plus rapproché de la caméra) arrivant à la tribune officielle. Plan de l'honorable Milton Gregg, vice-président au ministère de Anciens combattants, faisant un discours. PE de la foule, de la façade de l'hôpital. Plans du premier ministre Mackenzie King faisant un discours. Plan arrière de Mackenzie King prononçant son discours. Quelques PE en PL, filmés depuis le sommet d'un immeuble. Plans au sol de l'assistance; on voit des anciens combattants dans des fauteuils roulants, des infirmières, des membres de la Légion royale canadienne avec des drapeaux britanniques. Plan montrant le premier ministre Mackenzie King, le maire McCallum et le lieutenant-gouverneur Lawson en train de poser. Plan de la foule entrant dans l'hôpital. Plan du premier ministre Mackenzie King et de son groupe, qui se déplacent en passant devant la caméra. Mackenzie King est accueilli par des accompagnateurs. Quelques PE de l'hôpital Sunnybrook, d'un pavillon de la Croix-Rouge.