PM d'une plate-forme de forage pétrolier en mer déjà terminée dans une baie près du rivage, PAN à PE filmé à travers la baie de la base d'approvisionnement. PG en PL d'un homme à bord d'un bateau à moteur qui file dans la baie avec la mer à l'arrière-plan, ZOOM ARRIERE à PE à travers la baie où l'on distingue une partie de la plate-forme de forage à l'avant-plan, PAN à PE à travers la baie de la base de Tananger. PG filmé à travers la baie de la base d'approvisionnement et d'un navire de ravitaillement amarré, PAN sur la base. PM en PL de deux oiseaux de mer sur l'eau, ZOOM ARRIERE à PE de la base.