PM le long de la rue principale du village de Lochcarron avec un écriteau annonçant des travaux routiers à l'avant-plan, une voiture apparaît et passe devant la caméra. PLANS TRAVELLING le long des maisons bordant la rue principale.