PLAN D'ENSEMBLE de la ville de Lerwick avec la mer à l'arrière-plan, filmé d'une montagne voisine. PM en PL de la base d'approvisionnement des plate-formes pétrolières sur le front de mer, un navire de ravitaillement s'approche du quai, PMM du bateau qui se déplace le long du quai. PG en PL de la base avec la baie derrière, un navire de ravitaillement apparaît, PM arrière du navire qui s'approche pour accoster, puis PMM de la proue du navire qui recule vers le quai. PM en PL du navire de ravitaillement à quai chargé de tuyaux en acier. Plans PG en PL de la base d'approvisionnement. PM d'une grue sur le quai qui charge les tuyaux en acier à bord du navire de ravitaillement. PM en PL des marchandises empilées sur le quai avec des camions au premier plan. PM des réservoirs de carburant que l'on embarque sur le navire de ravitaillement, ZOOM ARRIERE à PG en PL de la grue sur le quai en train de charger le navire.