Raffinerie de pétrole: plusieurs plans, notamment des GP, PE, ZOOM AVANT, ZOOM ARRIÈRE, d'une raffinerie de pétrole, d'ouvriers qui font tourner des valves, de labyrinthes de tuyaux, d'excédents de gaz en train de brûler. Brève séquence montrant un gros camion-citerne de la société Esso qui s'approche, le conducteur qui branche le tuyau du camion-citerne à des réservoirs de stations-service, en train de remplir les réservoirs, qui remballe son matériel et se prépare à s'en aller. Séquence montrant des travailleurs de l'industrie pétrolière en train de brancher des tuyaux aux dispositifs d'entrée d'un navire-citerne dans un port, ouvrant des valves; on aperçoit un manomètre enregistreur au premier plan. Quelques plans d'une voiture qui s'arrête à une station-service Esso, de préposés qui remplissent le réservoir d'essence, nettoient le pare-brise; ZOOM AVANT sur le compteur du réservoir d'essence.