Extérieur, jour; PG d'un édifice abandonné vu du carré Viger (0:13). PG du même édifice et de la Maison de Radio-Canada, le pont Jacques-Cartier est visible à l'arrière-plan (0:28).