Extérieur, jour; PM de calèches stationnées en file sur la place d'Armes (0:15). PR d'un des chevaux (0:23). PM d'autocars qui arrivent et partent de l'église Notre-Dame (0:28). PG de la rue Saint-Sulpice (0:22). PG de la place d'Armes, le monument Maisonneuve est au centre et l'édifice de la banque de Montréal à l'arrière-plan (0:18).