Extérieur, jour; P EN CP du clocher de l'église du sanctuaire du Sacré-Coeur (la Réparation) sur fond de ciel bleu (0:26). PR d'une statue du Sacré-Coeur au sommet du clocher, ZOOM ARRIERE à PG de l'église (0:30). Plans variés autour du sanctuaire incluant des plans d'un chemin de la croix, de la chapelle, du Musée aux missionnaires et d'une grotte (5:24). PM d'un couple qui nourrit des écureuils (0:45). PM et PR d'une belle sculpture faite de vitraux sur le site (1:00).