Extérieur, jour; PG des vestiges des fortifications qui entouraient jadis la ville de Montréal au Champ-de-Mars, le centre-ville est visible à l'arrière-plan (1:13). PGs de la place Jacques-Cartier et la colonne Nelson, l'ancien Palais de Justice est à l'arrière-plan (2:00).
