Red Cross Drive (Toronto, Ontario, 00/00/1915) : plans de voitures décorées dans un défilé automobile; le défilé s'arrête devant un immeuble où se tiennent des fonctionnaires qui reçoivent des dons d'argent des personnes se trouvant dans les voitures. Ps EN PL du défilé, de la foule impressionnante sur les trottoirs. PMs de fonctionnaires faisant des discours depuis l'escalier, d'hommes qui applaudissent. PMR PAN de dignitaires sur une estrade d'honneur. PM d'un bouledogue qui porte une bannière faisant valoir l'investissement dans les certificats d'épargne de guerre (la séquence se répète).