Plans variés d'une unité de cavalerie de l'armée canadienne s'entraînant dans un champ de manoeuvres. PM d'une unité du Canadian Highland campée dans un champ, d'hommes qui se lavent, se déplacent devant la caméra. PMM de deux soldats du 12e Régiment des York Rangers jouant du clairon, essayant d'attirer de nouvelles recrues. Plan d'une affiche "Recruits wanted" (Recrues demandées), recrues et soldats circulant au premier plan. PAN le long d'une rangée de soldats du 194e Régiment Edmonton. Plusieurs P en PL de soldats, cadets et éclaireurs défilant devant la caméra dans une rue d'Hamilton, y compris des images de spectateurs et de policiers.