Le 95e régiment à la clôture du Parlement (Toronto, 00/00/1918): plans de l'arrivée d'une voiture de marque Ford amenant des dignitaires; ceux-ci en sortent, inspectent la garde d'honneur puis repartent de Queens Park. Plan de vétérans en fauteuil roulant sur la pelouse de l'hôpital militaire.