Présentation d'un baccalauréat spécialisé à Franklin Delano Roosevelt: plans de dignitaires vêtus d'une toge académique qui défilent devant des estrades bondées jusqu'à une tribune d'honneur. PE de la tribune, du drapeau britannique et du drapeau américain. Plan de Roosevelt assis dans une voiture décapotable et accueilli par le chancelier de la Queen's University. Plan du premier ministre William Lyon Mackenzie King vêtu d'une toge qui attend; un agent de la Gendarmerie royale du Canada monte la garde au premier plan. Extraits du "O Canada" chanté par l'assistance, des discours de présentation, de la remise du diplôme à Roosevelt (son). Longs extraits du discours de Roosevelt, où il est question de solidarité entre le Canada et les États-Unis relativement à certains événements qui se déroulent dans d'autres pays et de l'intention des États-Unis de faire appel à la défense canadienne s'ils sont attaqués. Il cite également le gouverneur général Tweedsmuir, qui suggère de cultiver trois qualités qui permettent d'affronter les bouleversements constants du présent: l'humilité, l'humanité et l'humour.