Séquence où l'on voit le premier ministre Louis Saint-Laurent qui arrive, suivi de George Drew, puis de MJ Coldwell. Plans des trois hommes qui posent sur les marches de l'immeuble du Centre. Plan analogue filmé à l'intérieur où le groupe pose sans manteau. Séquence où de hauts fonctionnaires canadiens et étrangers arrivent en limousine. Les gardes à pied du gouverneur général défilent sur la colline parlementaire. Lord Alexander, gouverneur général, et Lady Alexander sortent de l'immeuble du Centre pour le salut, retournent à l'intérieur. Plans d'intérieur du Gouverneur général et de Lady Alexander qui se dirigent vers le sénat. Divers plans du Gentilhomme huissier de la Verge noire et du sergent d'armes avec sa masse qui conduisent les députés de la Chambre au Sénat.