Quelques PMR des cérémonies officielles entourant le 300e anniversaire de la Compagnie de la Baie d'Hudson, de la reine Elizabeth II comptant parmi les invités, de cette dernière serrant la main de personnalités, y compris quelques PR des personnages de marque. Plan du chef amérindien Thompson portant une coiffure de plumes, de celui-ci allumant le calumet de paix et entouré de personnalités, de ces invités de marque fumant le calumet, notamment le premier ministre du Manitoba Edward Richard Schreyer et le gouverneur général Roland Michener. Plans de la reine Elizabeth II, de la princesse Anne et du prince Philip quittant les lieux en compagnie d'un fonctionnaire. PLANS TRAVELLINGS du couple royal qui s'arrête et parle aux spectateurs. PG à ZOOM AVANT des Amérindiens en costumes colorés qui exécutent une danse, PAN jusqu'à la reine qui regarde. PG d'un groupe de personnes qui attendent, debout, d'une limousine qui arrive: la reine Elizabeth II descend du véhicule, prend un parapluie et marche vers des fonctionnaires, leur serre la main, de la reine et de dignitaires se dirigeant vers un immeuble dans lequel ils entrent. PAN d'un cadreur qui filme, d'un homme qui joue du tambour, d'une foule alignée qui agite de petits drapeaux, PAN de nouveau sur le joueur de tambour. PMR de la reine Elizabeth qui s'éloigne à pied, s'arrête, serre des mains. Plans des Amérindiens qui dansent.