Plusieurs PG et PM D'ENSEMBLE de l'édifice abandonné abritant la Compagnie de la Baie d'Hudson. Quelques PR de détails, y compris quelques PR de différentes plaques; on aperçoit sur certaines images trois personnes assises par terre devant l'immeuble. PG du drapeau du Canada qui flotte au sommet d'un mât, PAN VERS LE BAS sur l'édifice de la Compagnie de la Baie d'Hudson. PG, PMR et PAN d'un petit village rural abandonné, d'une petite église et du paysage environnant. Quelques PAN filmés d'un immeuble à l'autre, jusqu'au paysage.