Plans de travailleurs érigeant les murs d'une maison en construction à l'aide de blocs de béton d'escarbilles. PMR d'un homme déchargeant d'un camion les blocs de béton d'escarbilles. PAN VERS LE BAS d'une maison en construction à PM de deux hommes et d'une femme sortant de la maison; le sol est enneigé. PM du groupe regardant la maison en construction; il passe devant la caméra avant de s'éloigner. P EN PL d'une maquette de quartier résidentiel; ZOOM AVANT sur une partie de la maquette. PM EN CP d'un homme plantant un clou dans une planche de bois de sciage. Plans de travailleurs enfonçant des vis dans une poutre de métal. PG d'une rangée de maisons inachevées; à l'avant-plan, des enfants courent dans la neige. PMR de piles de bois de sciage de formes diverses. PG de charpentiers fabriquant des cadres de fenêtres sous une tente. PMR d'une pile de cadres terminés. PM EN CP d'un homme qui vient prendre un cadre et s'éloigne. PM d'un bulldozer qui nettoie le sol près de la caméra. GP de la main d'un homme actionnant la poignée de commande du bulldozer.