PLANs AÉRIENS le long d'une côte boisée du nord de la Colombie-Britannique; de nombreuses estacades flottantes reliées entre elles dans une rivière. Divers plans de remorqueurs navigant sur la rivière vers les estacades et le long de celles-ci; l'un d'eux tire des estacades, lutte contre le courant; y compris une image de lavage à contre-courant effectué par le remorqueur alors qu'il tire une estacade. PLAN RAPIDE FILMÉ EN BATEAU de la rive boisée d'une rivière. Plans d'un remorqueur navigant le long d'une estacade; des estacades dans l'eau; d'un câble tirant des estacades; d'estacades remorquées le long de la rivière; d'un remorqueur accélérant dans des eaux agitées.