PM d'employés dans la salle des ordinateurs de la Commission de la fonction publique à Ottawa, coupure à PR des mains du fonctionnaire travaillant sur une perforatrice à clavier, coupure à GP de ses mains (40 pi). GP du compteur digital enregistrant le nombre de frappes, les cartes et les erreurs de l'opérateur (12 pi). GP des cartes qui entrent et sortent de la machine (8 pi).