PM de deux hommes plaçant du papier déchiqueté dans un compacteur, au centre de recyclage du papier à Ottawa (40 pi). PR des mêmes (35 pi). PR du chariot élévateur ramassant une balle de papier déchiqueté (11 pi). PR des hommes ouvrant des paquets de formulaires gouvernementaux inutilisés et les plaçant dans la déchiquetteuse (53 pi). TRAVELLING du chariot élévateur déplaçant une bale de papier dans l'entrepôt (42 pi).