PMM d'une fonctionnaire de l'immigration à son bureau, à Road Town sur l'île de Tortola dans les îles Vierges britanniques, ZOOM AVANT à PR d'une enseigne suspendant à la rampe indiquant "ENQUIRIES" ZOOM ARRIERE à PMM (31 pi). PR et GP par-dessus son épauletandis qu'elle prépare des passeports, GP de la pile de passeports B.V.I. sur le bureau, GP des tampons sur un panier. PR du commis tamponnant les passeports. GP de la fonctionnaire appliquant le sceau officiel.