TRAVELLING de deux gardiens de prison se dirigeant vers le portail et entrant dans la prison de Road Town sur l'île de Tortola aux îles Vierges britanniques (2 plans; 40 pi). Plans intérieurs de l'arrivée de l'officier et des gardes (16 pi). GP EN CP du gardien en uniforme militaire avec des lunettes de soleil (il a l'air mauvais) à l'extérieur de son bureau au deuxième étage (2 plans; 25 pi).