Défilé militaire (Toronto, Ontario) : plans de soldats marchant sur une rue de Toronto; y compris des images d'officiers à cheval et de fanfares. Plans intercalés parmi PM PANs de soldats assis au bord d'une rue, prenant la pose et grimaçant devant la caméra.
