Sports militaires (Toronto, Ontario, 00/00/1914) : plans du corps de cornemuse Highland en train de jouer; des spectateurs dans les gradins en arrière-plan. PMs d'athlètes exécutant le lancer du poids. PG d'athlètes participant à une course et se dirigeant vers la caméra. PMs de deux gagnants se serrant la main et prenant la pose pour la caméra. P EN PL de l'hôtel de ville de Toronto; PAN VERS LE HAUT de la tour à l'horloge. PAN saccadé sur la façade de l'hôtel de ville à PLAN D'ENSEMBLE de la ville. PLAN D'ENSEMBLE voilé de la ville; de la fumée s'échappe d'une cheminée à l'avant-plan, au bas de l'écran. PLAN FILMÉ EN BATEAU de la silhouette de Toronto. PLAN AVANT FILMÉ d'un traversier qui approche d'un quai. PM de passagers quittant le bateau (bonne vue de la mode de l'époque).