PG d'un troupeau de cerfs mulets; on voit des montagnes à l'arrière-plan. Plan d'un pré couvert de fleurs. PM d'un chevreuil. Plusieurs PE montrant un grand troupeau de chevreuils, des chevreuils qui courent, des faons en train de faire des cabrioles dans une flaque de neige. Plan d'un vieil homme barbu et de sa femme posant en face d'une cabane avec un membre de l'équipe de tournage. Plans d'Oliver pointant sa ciné-caméra sur la caméra en train de filmer.