Série de plans du Parc Belmont filmés en fin d'après-midi; plans de personnes, des adolescents, un jeune couple se tenant par la taille, un couple issu d'une minorité visible mangeant une pomme à la tire, marchant dans l'allée centrale, et au comptoir d'un restaurant-minute (2:04). P EN CP de la grande roue (0:34). Plans des voitures tamponneuses (1:57). Plans de personnes s'amusant à un jeu de pistolets à eau (0:58).