Divers plans de garçons jouant au hockey, sans patins, en fin d'après-midi, des silhouettes des garçons à contre-jour directement devant la caméra. GP d'un ensemble de jambes et de bâtons de hockey devant le filet. PLAN TRAVELLING SUIVANT une très jeune patineuse malhabile se faufilant le long de la mêlée au centre de la patinoire.