Plan de l'intérieur d'un salon de coiffure dans un centre commercial, vu à travers la vitrine, des piétons passent devant en accéléré. Plans de personnes qui passent en accéléré devant des vitrines.
