Quelques plans filmés à travers des hublots d'un avion, d'une aile, de moteurs, d'une ville alors que l'avion s'apprête à atterrir. Plan d'un avion DC-6 de l'aviation royale du Canada au sol, de gens qui sortent de l'avion. Quelques plans de Paul Martin et sa femme qui sont accueillis à Saigon par des représentants officiels. Plan de Martin qui fait l'inspection d'une garde d'honneur. Quelques plans du Palais de l'Indépendance. Plan de Paul Martin qui arrive au Palais avec Arthur Menzies pour visiter le président sud-vietnamien. P en PL du bord de mer de Saigon. Quelques plans d'un marché, de scènes de rues, d'une vendeuse, d'un Vietnamien se tenant debout qui regarde la caméra. Quelques plans de pêcheurs sur le bord d'une rivière, un homme se préparant à se pousser au large avec un bateau pratiquement englouti par un énorme filet circulaire; on aperçoit un pont au loin. PE d'une rue, d'un quartier commerçant. Plan d'une grille ornementale en motif oriental. Plan d'un panneau "Vien Bac Ai", signalant un camp de réfugiés. GP du visage d'un réfugié âgé. Quelques plans de deux réfugiés transportant des paniers. TRAVELLING suivant un char à bœufs qui avance sur une route. Séquence montrant Paul Martin et sa femme en train de fraterniser avec des gens dans le camp de réfugiés. (00/11/1956)