Inauguration de l'Exposition universelle de 1970 (Expo '70) à Osaka au Japon: PÉ EN PL de l'empereur Hirohito arrivant devant l'estrade d'honneur, ZOOM ARRIÈRE et PLAN PAN À P EN PL de la grande place des festivités. Coupe au drapeau japonais qu'on hisse. Séquence sur le défilé des nations (on voit le drapeau canadien en premier). P EN PL de l'empereur et de sa famille. P EN PL des porteurs de drapeaux qui se mettent en rang et défilent. PG des drapeaux nationaux qu'on hisse les uns après les autres au fur et à mesure des présentations. PG de l'orchestre et de la chorale en spectacle. Séquence comportant des plans brefs et variés où l'on voit une caméra de télévision, le drapeau de l'Expo '70 qu'on hisse, des orateurs, la famille impériale, un GP de spectateurs, un PL EN PL de l'empereur Hirohito qui prononce un discours et de l'orchestre qui joue.