Série de plans des funérailles de Lester B. Pearson; divers plans d'un corbillard quittant le Parlement pour emprunter la rue Wellington; il est flanqué de gardes d'honneur et de députés. On reconnaît Pierre Elliot Trudeau, Paul Martin, Lionel Chevrier, Mitchell Sharp, Jean Lesage, Herd Gray, Jean Marchand (6:28). PG du Parlement, plans de gardes d'honneur à pied et à cheval se rassemblant pour former le cortège, plans des porteurs qui sortent du Parlement et portent le cercueil vers le corbillard et de la foule qui borde la rue dans le froid et la pluie (7:13).