Série de plans des funérailles de Lester B. Pearson; GP de médailles exposées à côté du cercueil, des médailles qu'on retire ensuite, plans des porteurs qui soulèvent le cercueil et sortent du hall d'honneur, suivis des députés libéraux (3:33). PG du Parlement, PAN à divers plans du corbillard flanqué de gardes d'honneur, des députés et du cortège quittant le Parlement et s'engageant dans la rue Wellington (2:17). PMs du cortège qui passe devant l'édifice de la Cour suprême, plans du corbillard arrivant à l'église, des porteurs qui y pénètrent avec le cercueil, suivis des invités (6:31).