Série de plans des funérailles de Lester B. Pearson; PLANS EN PL du début de la cérémonie, d'un prêtre portant un cruciix qui s'avance dans l'allée centrale, suivi du premier ministre (Pierre Elliot Trudeau), des députés, des porteurs avec le cercueil et des proches du défunt filmés depuis le choeur de l'église (8:00). PM, à l'extérieur, de la foule sur les marches de l'église, plans de prêtres qui sortent de l'église après la cérémonie, suivis du premier ministre, des députés, des porteurs avec le cercueil et des invités (4:06).