Série de plans des funérailles de Lester B. Pearson; PLANS EN PL de la fin de la cérémonie, d'un prêtre portant un crucifix qui s'avance dans l'allée centrale, suivi des proches du défunt, du premier ministre (Pierre Elliot Trudeau), des députés, des porteurs avec le cercueil et de membres de la famille, vus du choeur (6:55). Les mêmes plans filmés par une caméra située près de l'allée (4:29).