PE du paysage hivernal, on aperçoit le camp des trappeurs cris à l'avant-plan (5 pi). Plusieurs bons plans panoramiques de lacs et de forêts, incluant PE d'une motoneige se déplaçant sur le lac.