GP de plusieurs carottes sur un support, PAN VERS LE HAUT du forage d'essai. P EN PL d'hommes travaillant à une section de pipeline couvert; PAN VERS LE HAUT sur le pipeline qui s'étend sur une longue distance. Plan filmé sous terre de deux Inuits qui poussent un chariot de minerai dans un ascenseur, de ce dernier qui monte. Plan d'un train de minerai; le conducteur déverse le contenu des chariots dans une trémie grillagée. P EN PL vertical d'un forage d'essai en cours filmé du haut de l'installation. P EN CP vertical d'un homme au sommet.