Divers plans d'amérindiens fabriquant des raquettes. Quelques PR de pièces de cuir ornées de broderies autochtones. PMM d'un pic-bois dans un arbre. Quelques PM d'un glissement de terrain boueux, de l'érosion. Divers PE, PM et PR de totems peints. Divers plans du "rodéo de Kispiox", d'hommes montant des chevaux sauvages et des bouvillons, de spectateurs, d'hommes jouant au baseball.