Série de plans filmés tard en après-midi; PÉ d'un élévateur à grain dans un paysage des Prairies, cumulus dans le ciel à l'arrière-plan, champ verdoyant à l'avant-plan (0:20). PÉ des cumulus (0:22). PTE de l'élévateur à grain sous d'énormes nuages (0:14). GRAND ANGULAIRE des nuages au-dessus des Prairies, ZOOM AVANT et ARRIÈRE vers PM d'un gros nuage (0:56).