Deux plans extérieurs de la bibliothèque de l'Université de Colombie-Britannique. Les doyens prennent la pose, notamment Ralph Bunche (Ph.D.), Isabel MacInnes (Ph.D.), Norman Mackenzie (Ph.D.), recteur de l'Université de Colombie-Britannique et le chancelier Eric Hamber, qu'on distingue à l'arrière-plan. Plan des trois doyens. Plusieurs plans des universitaires qui défilent devant le blason de l'établissement. Séquence montrant le recteur Mackenzie (Ph.D.) qui pose l'étole de docteur en Droit sur les épaules de Ralph Bunche (Ph.D.), de ce dernier signant le registre et prononçant une allocution à l'occasion de la remise des diplômes. Quelques P EN PL sur la foule importante. Plans variés de la promotion recevant le diplôme, des applaudissements. GP du premier ministre Byron Johnson et de son épouse qui examinent le diplôme de leur fils. (23/05/1951)