PAN à l'intérieur d'une usine d'épuration du gaz jusqu'à un panneau "Danger, gaz toxiques". PG et PM du gaz en train de brûler. GP de la flamme remplissant l'écran. PAN en PL sur la raffinerie de gaz de Pincher Creek.
