Plan de deux hommes marchant en direction d'un avion d'acrobatie aérienne JN-4 Flying Jenny devant un hangar. Plans du moteur de l'avion se mettant en marche; de l'avion roulant pour se mettre en position; de l'intérieur du cockpit. PLANs AÉRIENS de la campagne autour de Burlington, Ontario; de la plage de Burlington. PLANs SOL-AIR du JN-4 plongeant vers la caméra; exécutant un décrochage fouetté; un looping; tournoyant vers le sol en exécutant un piqué. PLAN POINT DE VUE de l'avion pendant son looping. PLAN SOL-AIR de l'avion tournoyant en direction du sol. PR du pilote George Doan (un vrai casse-cou!). Séquence sur des acrobaties aériennes montrant le JN-4 en vol pendant qu'un homme se tient sur le train d'atterrissage; s'assoie sur l'aile droite de l'avion; s'y promène; transfère du JN-4 à un autre avion au moyen d'une échelle de corde. Séquence dramatique sur une tentative ratée de saut à partir du JN-4 montrant le parachute restant accroché à l'avion; le cascadeur se balançant dangereusement au bout. Plan de l'avion descendant à une altitude plus basse; du cascadeur lâché dans le lac Ontario (le casse-cou George Doan a été sauvé)).