PM EN PL d'enfants peignant dans une classe d'arts plastiques au Musée des beaux-arts du Canada. PR PAN sur des enfants travaillant à une toile. GPs de filles et d'un garçon en train de peindre. PM EN PL PAN des enfants qui peignent. PM de trois enfants arrivant en retard en classe et retirant à la hâte leurs vêtements d'hiver; PLAN TRAVELLING des mêmes courant prendre place à table.