Cérémonie d'inauguration à la chapelle Saint Mary: plans intérieurs variés de l'assistance, surtout des membres du clergé à l'intérieur de la chapelle alors que plusieurs prêtres discutent du transfert de la chapelle passant de l'Église anglicane à l'Église catholique. Plan de la Maison Montmorency, des Chutes Montmorency. Plan de monseigneur Roy, de l'évêque anglican Philip Carrington, du révérend Georges-Henri Lévesque.