Plans d'un homme de la protection civile du Canada coiffé d'un casque protecteur dirigeant la circulation. Plan intérieur du quartier général de la protection civile du Canada, de nombreux civils à l'oeuvre, de quelques militaires. Plan d'une porte avec l'inscription "Operation Centre Target Area Headquarters". Plans d'un homme écrivant sur un tableau transparent, d'officiers militaires, de civils au téléphone, assis à leur bureau. LAS of pole with alarm siren on top, CSs of alarm siren. (00/08/1961)