Collège de la protection civile du Canada, Arnprior, Ontario: quelques plans montrant des travailleurs casqués de la protection civile canadienne, en train de sortir "un blessé" de décombres, le blessé transporté par des civils présents. PM montrant le blessé sur un brancard.
